VERGIL-FANSUB ترجمة فريق vergil-sub.blogspot.com زورونا على
الخطايا السبع المميتة
الوحشية المقادة بالحسد
هاه ؟
. انا شيطانة السيد
. شيطانة السيد ، لوسفر
لما ؟
هل سأموت ؟
عما تتحدثين !؟
انت لا تتألمين ، صحيح ؟
هاه ؟
. انتِ على حق
.. لكن
. قلبك هنا
قلبي !؟
. هذا صحيح
قلبك المحصود حديثاً
.. هاه ؟ الجرح
. هدية صغيرة
. سأغلقه لأجلك
. مستحيل
. لا يمكن
. لايمكن أن أكون حية بلا قلب
. سأوضح الامر لك بما أنك حمقاء
. طالما هى تمتلك قلبك فستعيشين للابد
يمكن لـ ليفي تحطيم قطعة اللحم هذه الى لاشيء لو أردتِ
! لا ! توقفِ
! من فضلكِ اعيديه لي
. لا
! ملاك
. هاي ، اوني-ساما
ماذا ستفعلين بقلب بشرية ؟
. ليس من شأنك
. هيا ، اخبريني
. أخفضتُ دفاعي
. أعني ، لقد كنتُ اواجه ستة منهم
لكن لا اصدق بأني خسرتُ ضد هؤلاء الخطايا المميتة
سأريهم الى أيّ مدى يمكن ان أكون مخيفة
. سأفعل
. اعتقد أنها واحدة من الفصائل السبع الحية
تعنين لوسفر-سان ؟
. اعتقدتُ انني سأكون قادرة على تذوق ملاك
. يال الأسف
. لقد هزمنا الملاك الساقط لوسفر بعملنا معاً
. هذا كل ما في الأمر
. هذا ليس مقنعاً جداً عندما تقولينه وانت ترتدين هكذا
متأكدة ان ملابس العقاب هذه عبرت خلال عائلة بيرندال
ستصبح الشوكة التى تدمر الملاك
وبهذه الحالة مما سوف أُحرج !؟
.لاشيء يمكن للملاك الساقط تلك فعله أكثر
يبدو أنها حاولت الظهور لكن هذا لم ينفع
. حسناً ، الامر كذلك بيليال-سان هى شيطانة سيد الفخر
لوسفر ، هاه ؟
كانت شنيعة لكن ممتعة
. متى ستتوقفين عن البكاء ؟ تعالِ معي
اوني-ساما ، لن نأخذها معنا اليس كذلك ؟
. سوف نأخذها
ألديك مشكلة في هذا ؟
.تعبتُ من أنينك
. اقضِ عليها
ا-اوني-ساما !؟
. قلتُ سنأخذها معنا
هل تريدين سبب آخر ؟
! لكنها بشرية
! سوف تعترض طريقنا وحسب
. أنا من يُقرر هذا
، لا اهتم ان لم تأتي بصحبتنا
. لكن لا يمكنني تقديم اي وعد بشأن قلبك ان لم تأتِ
اوني-ساما ، سنبقى هنا ؟
هاه ؟ ماذا ؟
. يبدو هذا كالمكان الأفضل
. ماريا ، سوف تهتمين في كل الامور الارضية
ماذا ؟
هل يمكنني الحصول على اسمك ؟
مـ-ماذا ينبغي عليّ انا أفعل !؟
. إنه توتسوكا
. توتسوكا ماريا
. دعيني اتحقق منه لأجلك
، توسوكا-ساما
. شكراً لإنتظارك
سوف تقيمين في الجناح الرئيسي لاجل غير مسمى ، صحيح ؟
اجل غير مسمى ؟
. فلنذهب
ماذا يحصل!؟
. اعتقد انه لابأس بهذا
. مـُ-مذهل
. لم أحجز اي شيء
. لا يمكنني الاقامة هنا
. انت لن "تقيمين " هنا
. لقد اصبح ملكك للأبد
لي؟
. هذا صحيح ، لك
. لستُ بحاجة لكل هذا
لكن لما انا ، على أي حال!؟
. من فضلك أخبريني هذا
. لستِ بحاجة لمعرفة هذا
... لكن
لقد أخذتِ قلبي ، أليس كذلك !؟
تعنين هذا ؟
. انه ملكي الآن
! هذا فظيع جداً
! اوني-ساما
تعالِ والعبي
. جسدك جميلٌ جداً
. بالتأكيد هو كذلك
انت حساسة جداً ، ايضاً
. يكفي هذا
. فلنذهب
. الآن ، هذا ليس ممتعاً
. انت غبية جداً
... هاي ، اوني-ساما
! حصلتُ عليه
ماذا ستفعلين به ؟
ماذا تنوين ان تفعلي بهذا القلب الذى استولتْ عليه شيطانة سيد ؟
. انه هنا
لما لا تأتين وتحصلين عليه !؟
. أعتقد أنني بخير
.. جسدي
. الآن اقلعي ملابسك
سأدخله ، لهذا من فضلك
. لا يمكنني الدخول بملابسك
. هذه ليست بأخلاقٍ جيدة
! لا أريد
... لا ، توقفِ
... جسدي يتحرك بلا
... توقفِ
.. من فضلك
. سأقلع ملابسي بنفسي
. أنانية جداً
. لن أستمع لكِ بعد الآن
اصبح هذا الآن اسرع بكثير ، اليس كذلك ؟
! انتِ فظيعة
! انت شيطانة
. شيطانة سيد
! أردتُ الدخول هنا معك فقط
. ماريا ، تعالِ هنا
.. هى مجدداً
... اوني-ساما
! اوني-ساما ، انظري الى هذا
! هناك
. جيد جداً
. أفعلي شيء أكبر
! بالتأكيد ، اوني-ساما
انت سخيفة جداً، هاه ؟
اوني-ساما ، لما تهتمين كثيراً بها ؟
من يعلم !؟
. انا افعل ما أريد
! مهما كان
لما أنا ؟
هذا مجدداً ؟
.. لو كنتِ لا تريدين ، عندها
. ينبغي عليكِ شكري ليس لومي
! لا أفهم
. استمعِ
. انتِ لن تموتين
. انتِ خالدة وللأبد شابة
. يمكنك الاستمرار بالعيش للأبد كما أنتِ الآن
. دائماً ما رغب البشر بما انت عليه الآن
! لا اريد هذا
! أعيديني لطبيعتي
اوه ؟ هذا ما تريدينه ؟
ان تصبحي عجوز متجعدة ؟
! ارغب بسماعك تقولين هذا مرة اخرى بعد ان تصبحي كبيرة و عاجزة
. لكن انا منْ تقرر عودتك لطبيعتك
. كل ما عليكِ فعله هو إطاعتي
ما خطبها !؟
.. انها تحصل على كل انتباه اوني-ساما
VERGIL-FANSUB ترجمة فريق vergil-sub.blogspot.com زورونا على
. أفضل مؤكولات الكوكب
ماذا عليّ أن آكل
. هذا ما سأفعله
.وجبة العشاء الممتازة الكاملة
. سنرى إن كان بإستطاعتهم إرضائي
.ليفي ستطبخ
ماذا ؟
! ليفي ستقوم ب وجبة جهنمية كاملة وترضيك
. سأذهب وأعدها الآن لهذا من فضلكِ انتظرِ
... جهنمية
كـ-كاملة !؟
... أريدكِ ان تنتبهي لي أكثر
أريدك كلك لنفسي
. الحب هو عبق عسل فواح
.. مع وصفتي المليئة بالحب
على طبقٍ ساخن
سأطبخ كل شيء لك
! الطبخ
فلتتذوقي
انه جيد ، اليس كذلك ؟
الآن كل ما تبقي الاطباق
! وقد انتهت
... بنكهة عاطفتي
، سوف تتخدرين تماماً
وتطلبين مساعدتي
من المؤلم ان تكونِي سعيدةً جداً
.. عيناك تلمع من الدموع
... اللعنة عليكِ ، بيليال
. لقد اخفضتُ دفاعي
... اوني-ساما
... اتسائل اين انتِ
اين يمكن ان تكوني ؟
هل تعرفين ؟
... لـ-لا
. اوني-ساما ، ينبغي عليكِ اخذي معك
. شكراً على الطعام
. لقد كان جيداً جداً
. قولك هذا لي لا يجعلني بأدنى درجات السعادة
! وليفي تكرهك
! اكرهك لانك تعترضين طريق ليفي واوني-ساما
.. هذا يُؤلم
ليفي هى رقم واحد لـ اوني-ساما ،حسناً ؟
! عليكِ الإختفاء وحسب
.ا-اوقفِ هذا
. فقط اختفي الآن
. اختفي من حياة اوني-ساما
! تـ-توقفِ
. لو اختفيتِ ، فأوني-ساما ستدفع اهتمامها لي فقط
لما يحصل هذا لي ؟
. لا اريد هذا
. تبدين فظيعة
! توقفِ
. يجب أن أطيع اوني-ساما
. لهذا سوف احطم عقلك وحسب
! سوف تعانين من الكثير من العار . سوف تتمنين لو أنك تموتين بدلاً من هذا
... يبدو هذا بذيء
. انا متأكدة من أنه سيكون الامر فظيعاً لو شاهدك احدهم هكذا
. شخصٌ ما قد يصعد المصعد
سوف يعتقد انك منحرفة
. لو لم تحاولي كبح نفسك
... انا
هل انت ِ بخير ؟
. أ-انأ بخير
. حسناً
.. التصرف هكذا صحيح تماماً
ستشعرين بشكل أفضل لو قمتِ بالأنين قليلاً
. سوف يعتقد انك منحرفة ، هذا كل شيء
. لا اريد هذا
أتسائل بما يفكر الآن ؟
محرج جداً ، هاه ؟
هذا محرج ، اليس كذلك؟
.. لـ-لما
لما انت وقحة جداً؟
. يبدو أنه لاحظ
. سوف يفكر بأشياء سيئة عنك
لا يمكنك كبح نفسك أكثر ، اليس كذلك ؟
. لم أفعل اي شيء خاطئ
اي شيء خاطئ ؟
. وكأنني سأصدق هذا
بشرية عادية لا ينبغي ان تجذب ولع اوني-ساما
لما حدث هذا لي ؟
. انا لستُ هنا لأني اريد
اوني-ساما تحبك وانت لستِ سعيدة حتّى !؟ ماذا ؟
! انت ما تريديه ليفي
! انا غيورة منك
! انا حاسدة
! أنا أكرهك
لما انتِ ؟
لستِ أنا ؟
.. لما
لما ؟ لما ؟
لما لستُ أنا ؟
اعتقد أن عندي المظهر والشخصية
اذن لما ليستْ انا ؟
.. اعني ، انني لستُ غيورة لكن
. اتمنى وحسبْ لوكنت مكانها
. هذا جميل
. تعلمين ، مينا
. انا غيورة منك
. يمكنك حب شخص ما بهذا القدر
هل انتِ حمقاء ؟
! لا اعرف ما يشبه ، ان تحظي بشخص من هذا القبيل
، لكن هناك اوقات أنا أغار من احدهم
. عندما لا أعلم لما لستُ انا المُختارة
هل هذا شيء سيء ؟
ماذا تقولين !؟
. لا ينبغي عليك القلق كثيراً
. لستِ بحاجة للقتال مع احد كوني نفسك وحسب
فقط .. فقط من انتِ !؟
! الحسد هى خطيئة مميتة تجعلك تسقطين في الجحيم
! لا ، الحسد ليس خطيئة
... اوقفِ هذا
! لا تقولي هذا
كان هذا انتِ ا-اوني ساما ؟
... ذلك الرجل
. لقد خسرتِ ، ليفاثان
، انتِ شيطانة سيد الحسد
ولقد تراجعتِ عن خطيئة الحسد ؟
. لقد خسرتِ لماريا البشرية
. لا تضعي ايديك على ماريا مجدداً
مفهوم !؟
. لو كان هذا ما تريدينه ، اوني-ساما
. لا بأس
. الامر برمته كان ممتعاً ، على أي حال
. يبدو أنك استيقظتِ
كيف تشعرين ؟
. انا بخير ، اعتقد
. فهمت
. اذن فلنحصل عليه
لوسفر-سان ، ماذا تفعلين ؟
.. ركزي وجديه
. يمكنني رؤية شيء ما
. أجيبي ، ماريا
أين هو ؟
! ميامي
! لا تجلسي هنا وحسب
اوني-ساما ؟
. فلننطلق
ميامي ؟
VERGIL-FANSUB ترجمة فريق vergil-sub.blogspot.com زورونا على
الحلقة 3
شاطئ الشهوة